Herboristeria Nogué, Plantes aromàtiques i medicinals ecològiques